TEXTILES COURSES WITH SHIRLEY McCANN
Please get in touch using the contact form if you'd like further details or to join in with one of these stitching days. Workshops normally take place on the first Saturday of the month unless otherwise stated. Contact me for confirmation. A small contribution towards tea, coffee and biscuits is appreciated. Watch this space or sign up for my e-mail contact list. I can offer sessions on particular techniques on demand, please just ask.
The images below show techniques covered in the past
Merci de bien vouloir me contacter utilisant la page "contact" si vous vouliez plus de renseignements ou si vous vouliez nous rejoindre pour un de jours créatifs. Les ateliers ont normalement lieu le premier samedi du mois sauf mention contraire. Contacter moi pour confirmation. Un petit contribution pour le thé, le café et les petits gâteaux est apprecié.
Je peux offrir des consignes pour des techniques spécifiques, il suffit de me le demander.
Les images ci-dessous sont des techniques couvertes dans les saisons précédantes.
The images below show techniques covered in the past
Merci de bien vouloir me contacter utilisant la page "contact" si vous vouliez plus de renseignements ou si vous vouliez nous rejoindre pour un de jours créatifs. Les ateliers ont normalement lieu le premier samedi du mois sauf mention contraire. Contacter moi pour confirmation. Un petit contribution pour le thé, le café et les petits gâteaux est apprecié.
Je peux offrir des consignes pour des techniques spécifiques, il suffit de me le demander.
Les images ci-dessous sont des techniques couvertes dans les saisons précédantes.
|
Woven Fabric
|
|
A small embroidered motif on a ground of woven fabric. Strips of fabric are woven together and then detail added with stitch.
Un petit motif brodé sur un fond du tissu tissé. Nous avons tissé des bandes de tissu et puis ajouté des détails avec des points simples. |
|
Boro Stitching
|
|
Japanese boro embroidery using old denim. We recycled old jeans fabric to make the elements of a bag.
La broderie Japonaise appelée “boro » en utilisant du vieil tissu jean. Nous avons recyclé du tissu pour faire les éléments d’un sac. |
|
Bead-
Work |
|
Bead embroidery. A rich and textural technique with lots of sparkle. All sorts of designs are possible, here I have opted for a Breton triskell.
Broderie aux perles. Une technique de richesse et de texture avec plein de reflets. Toute sorte de motif est possible. Ici j'ai choisi un triskell Breton. |
|
Layered stitching
|
|
Embroidering with layers of simple straight stitches over a red silk fabric ground to create subtle hue and shading effects.
La broderie aux points droits simples sur un fond du tissu de soie rouge pour créer des nuances et des effets d'ombre subtils. |
|
Hardanger
|
|
Hardanger embroidery. A small design with a contrasting coloured fabric beneath has been used to make a biscornu pin cushion.
Broderie Hardanger. Un petit design avec un tissu d'une couleur contrastée en dessous est devenu un petit pique-épingles biscornu. |
|
Bayeux stitch
|
|
Surprisingly simple Bayeux stitch using lovely soft crewel wools. This is a motif seen on the tapestry itself and is one of four available in my Etsy shop.
Le simple point de Bayeux en utilisant les belles laines crewel. Ceci est un motif visible sur la tapisserie elle-même et est un de quatre qui sont disponible dans mon magaison Etsy. |
|
Goldwork
|
|
A very specialised technique using metal wires and Jap thread. I would need lots of notice if anyone wanted to try this so that I could acquire the materials.
Une technique très spécialisée qui utilise les fils métalliques et fil Jap. J'aurais besoin de préavis si quelqu'un voulait l'essayer pour que je puisse acquérir les matériaux. |
|
Blackwork
|
|
A lovely style of embroidery using different stitch patterns to fill a design. A great sampler and pleasing to do. Available in my Etsy shop.
Un style de broderie très joli qui utilise les différents motifs pour remplir un dessin. Un sampler excellent et sympa à faire. Disponible dans mon magasin Etsy. |